Riccardo Tisci is breaking new barriers with Givenchy’s Autumn/Winter 2010-11 campaign. The designer has recruited a transgender model to appear in the ads alongside nine other male and female models. Known as Lea T. (previously Leo), the Brazillian model also happens to be Tisci’s personal assistant.

Givenchy acaba de romper uma importante barreira no conturbado mundo da diversidade sexual. O diretor criativo da maison, Ricardo Tisci, recrutou uma transexual para posar ao lado de outros nove modelos, homens e mulheres, na campanha de outono-inverno 2011 da grife. Lea T., nascido Leo, é brasileira e assistente de Tisci. “Ela é muito feminina, frágil e aristocrática”, disse ele, que mencionou ainda que a aparição de Lea nas fotos exemplifica bem a dicotomia do masculino-feminino que se tornou uma de suas assinaturas de design. A campanha foi fotografada pelo duo Mert Alas e Marcus Piggott, e começa a circular em julho, na edição da L’Uomo Vogue. Uma vitória e tanto rumo a igualdade de gêneros!